« 言葉は使って覚えるべき | トップページ | 過去の日記の見出し一覧(2002年まで) »

英語(多言語)子育て日記を開始します。

 私は、家庭では、2人の娘(6歳と9歳)に対して、生まれてから、母親は日本語だが、私は英語が大半、あとは日本語、ちょっと中国語などで話しかける試みを続けている。対象年齢ごとにステップ化された英語の絵本などをとりよせて読んでやっている。日本語の本と同様に、寝る前に英語の本を親が読んで聞かせるのを娘は本当に楽しみにしている。自分が英語など外国語習得で苦労したので、それは、自然に習得してもらおうという試みだ。上の娘は、現在、1学年下ではあるが帰国子女向けの教室に通って、多のバイリンガルの自動とまじって英語による教育についていっている。ひとりで科学関係の児童書を読んで楽しんだりできるようになった。また、下の娘は、読むほうは、アルファベットも完全に覚えてはいないなど、まだまだだ、上の娘とともに、ケーブルテレビのディズニーチャンネルなどで放映されるアニメやドラマを楽しんでいます。

 この経験を通じて私は、言葉はやはり使っておぼえるに限る、との確信をもちました。ネイティブの子供たちが読む絵本の英語が、プロの作家が書いたものであるからでしょう、外国人が使う教科書の教材用英語にくらべて、圧倒的にイキイキして輝いていて、読んでいて本当に楽しいことも、強烈な体験でした。

 こうした体験を、5年以上前から日記につけてきましたが、ご興味のある方々を共有したく、今後ブログとして公開していくことにしました。なんらかのご参考になれば幸いです。

|

« 言葉は使って覚えるべき | トップページ | 過去の日記の見出し一覧(2002年まで) »

英語(多言語)子育て日記」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/433609/8432670

この記事へのトラックバック一覧です: 英語(多言語)子育て日記を開始します。:

» 子育て ブログ ママ。大問題の2人目。 [子育て ママ すごくステキって思わせる秘密って!?]
こんにちは。子育て ブログのルビーです。子供2人は、必ず誰でもが悩む問題ではないでしょうか。私も2児のママですが、最初から2人を決めていたわけでなく仕事を続けたい気持ちもありましたので最後までなかなか結論をだすのが大変でした。私は小さい頃、4...... [続きを読む]

受信: 2007年10月19日 (金) 21時56分

« 言葉は使って覚えるべき | トップページ | 過去の日記の見出し一覧(2002年まで) »